I've been misunderstanding .NET's List<T> for years.
Two incidents this week have driven home the value of being able to study the source code of frameworks I code with. One the one hand, I was using NServiceKit.OrmLite for database access, and needed to understand how it constructs its SQL. Through study of the code, I was able to find and remediate a limitation in the wildcard handling*.